Как поехать учиться в Южную Корею

Я мечтала получить творческую профессию за рубежом.

В 2010 году я начала искать стипендии в иностранных университетах. Сначала думала про Европу, но университеты Южной Кореи предлагали больше денег. В то время по самой известной стипендиальной программе «Эразмус» платили в среднем 500 € в месяц. В Южной Корее мне платят 770 € в месяц, плюс покрывают авиабилеты домой и обратно, а еще раз в квартал дают 200 € на учебные расходы.

В 2013 году я поступила в университет Чунг-Анг на специальность «режиссер кино». Я переехала в Корею из Ташкента и сейчас продолжаю обучение в сеульской аспирантуре. В общей сложности живу в Корее пять с половиной лет.

В Корее я живу почти шесть лет
В Корее я живу почти шесть лет

Язык

Поступление в большинство корейских университетов начинается с экзамена TOPIK — Test of Proficiency in Korean. Это международный экзамен на знание корейского языка. Нужно сдать хотя бы на третий уровень — аналог pre-intermediate в английском.

Можно было выучить корейский и дома, но я решила сразу погрузиться в языковую среду и отправилась на курсы при университете Сонгюнгванг в городе Сувон, недалеко от Сеула. Чаще всего курсы языка в Корее проходят при каких-то университетах.

Учеба в языковой школе началась в марте 2012 года, стоила 600 $ в месяц и длилась чуть меньше года. За проживание я не платила: жила у друзей семьи. На курсах познакомилась со стипендиатами из Узбекистана, которые посоветовали мне подать документы на один из корейских грантов. Закончив учебу в конце февраля 2013 года, я сразу же сдала экзамен TOPIK на 3-й уровень.

Фото вечернего Пундана, где я жила с корейской семьей
Фото вечернего Пундана, где я жила с корейской семьей

В лексике я до сих пор немного плаваю, но это не мешает мне продолжать учебу на корейском языке. Важно понимать, что чем выше балл экзамена TOPIK, тем больше шансов получить грант на учебу в корейском университете. Можно учиться и на английском, но в этом случае выбор стипендиальных программ уменьшается на 90%.

Корейский язык сложный. В нем много звуков, которых нет в русском языке. С лексикой и грамматикой тоже все не просто, иногда они с трудом поддаются логике русскоязычного человека. В целом у меня ушло два года на изучение языка.

Местное население почти не говорит на английском, поэтому ехать в Корею надолго без знания корейского практически бессмысленно. Многие корейцы, особенно молодежь, конечно, учат английский в школе, но основной упор делают на письмо, а не на устную речь. Некоторые очень стесняются допустить ошибку в разговоре. Другие считают, что раз уж ты приехал в Корею учиться или работать, то будь добр говорить на языке страны. При этом корейцы очень дружелюбные и любят заводить знакомства с иностранцами.

Стипендии для иностранцев

Иностранные студенты могут получить в Южной Корее одну из трех стипендий.

Правительственная стипендия — Korean Government Scholarship. Ее получают будущие бакалавры, магистры и доктора наук, а также стажеры. Платят по этой стипендии 1 млн вон (57 380 Р) в месяц — это максимальная сумма стипендии в Корее.

Стипендии от корейских организаций выдают тем же и для тех же целей, что и в первом случае, но платят обычно меньше: 600—700 тысяч вон (34—40 тысяч рублей) в месяц. Например, стажировка для изучения корейского языка от Международного корейского фонда Korea Foundation или обучение в магистратуре от KOICA — это Агентство Республики Кореи по международному сотрудничеству. Если хотите творческую специальность, можно попробовать получить стипендию AMA, ее дают студентам, изучающим театр, кино и телевидение.

Еще есть индивидуальные стипендии от разных вузов. В Сеульском национальном университете придумали стипендию Шелкового пути и стипендию для выдающихся студентов.

Как я получила стипендию

Сдав экзамен TOPIK, я вернулась домой в Ташкент и буквально за две недели собрала документы на две стипендии: правительственную стипендию в университете Чунг-Анг по специальности «режиссер кино» и стипендию KOIСA в Korea University по специальности «визуальная культура».

Я выиграла оба гранта и выбрала правительственную стипендию в университете Чунг-Анг, потому что она больше. В рамках гранта мне оплатили билет в Сеул.

Поскольку уровень моего корейского по результатам экзамена TOPIK не дотягивал до 5-го, меня отправили улучшать его на языковые курсы в город Тэгу. Курсы тоже оплачивает стипендия. Стипендиальная программа сама распределяет студентов по городам, где будет проходить языковая подготовка. До Тэгу из Сеула на автобусе ехать примерно 4 часа.

Весь год я получала стипендию — 900 000 корейских вон в месяц, это 51 500 рублей. За время обучения мне удалось улучшить знание языка на две ступени, как и требовалось. Через две недели после окончания языковой программы началась моя магистратура в Сеуле. За улучшенные знания корейского мне повысили ежемесячную стипендию до 1 млн вон (57 380 Р).

Раз в семестр студентам полагается еще около 240 000 вон (11 500 Р) на возмещение учебных расходов, точная сумма зависит от специальности. Чтобы получить эти деньги, нужно предоставить личный учебный план: необходимо доказать, что доплата пойдет на возмещение материалов и учебных пособий.

Учеба в Корее

Учиться в Южной Корее тяжело. Некоторые знакомые стипендиаты не выдерживали и уезжали домой. Учеба длится с понедельника по пятницу, но умеренное количество лекций компенсируется множеством практических занятий и домашних заданий.

Через два года магистратуры в Корее я получила диплом MFA (Master of Arts) по специальности «режиссер кино». Финальный подарок всем защитившимся участникам стипендиальной программы — билет на прямой рейс домой.

На вручение диплома я пришла в любимых кедах
На вручение диплома я пришла в любимых кедах

Через полгода я снова вернулась в Корею и с сентября 2017 года учусь в аспирантуре университета Чунг-Анг. В этот раз я подавала документы через посольство. Мне снова платят стипендию 1 млн вон, возмещают расходы на учебу и на авиаперелет в Корею.

Учеба в корейской аспирантуре мало отличается от российской: учишь предметы по специальности, сдаешь экзамены, пишешь диссертацию. Приходится не только много читать, но и много переводить, потому что все обучение только на корейском языке.

Вот так выглядит мой университет
Вот так выглядит мой университет

Переезд и виза

Поскольку по национальности я кореянка, я оформляла «визу для иностранных соотечественников», или визу F−4. Обновлять ее нужно раз в пять лет. Виза стоила мне 80 $ (5111 Р). Другие иностранные студенты обновляют свои визы каждые полгода-год. В России средняя стоимость «этнической визы» в Корею составляет 100 $. Еще для подачи на визу я оплачивала нотариальный перевод диплома и вкладыша с оценками.

По условиям учебной программы, билет в Корею мне оплатил университет. Обратный билет тоже оплачивается, но только если студент успешно защитит диплом или диссертацию в течение полугода после окончания учебы.

В Корее для студентов не предусмотрены скидки ни на проезд, ни на что-то еще. В отношении всевозможных платежей студент точно такой же гражданин, как остальные.

Письмо-приглашение на учебу в магистратуре
Письмо-приглашение на учебу в магистратуре

Налоги и зарплаты

Хорошая зарплата в Корее — это примерно 3 млн вон в месяц (около 172 000 Р). Средняя зарплата в Сеуле — 1,5—2 млн вон (86—115 тысяч рублей) в месяц.

Самыми престижными профессиями считаются адвокат, учитель, врач и госслужащий. Корейцы часто задерживаются на работе и трудятся по выходным. Десятичасовой рабочий день здесь в порядке вещей.

Налоги в Корее делятся на местные (городские и областные) и национальные. Областные — это, например, налог на содержание автомобильных дорог и налог на развитие региона. Городские налоги — это сбор за регистрацию торговой марки и налог на табачную продукцию.

Налог на прибыль относится к национальным и начисляется по прогрессивной шкале: от 10 до 22%. НДС в Корее — 10%. Подоходный налог тоже платят по прогрессивной шкале: от 6 до 40% в зависимости от уровня дохода.

Я иностранная аспирантка и налоги государству не плачу.

Банки

Чтобы оформить карту, вклад или кредит, надо идти в банк. Сотрудники банков, по моему опыту, не очень хорошо говорят по-английски. У всех банков есть мобильные приложения.

У меня всего одна карта Woori Bank (в переводе с корейского — «наш банк»), на которую я получаю стипендию. Ее мне оформили за полчаса. Я выбрала банк, услугами которого пользуется мой университет. Это удобно, потому что банкоматы находятся прямо на территории кампуса. За обслуживание карты я не плачу. Для платежей и переводов можно пользоваться интернет-банком, там же легко следить за движениями по счету. Еще есть функция смс-оповещений, но ее надо подключать отдельно — мне она не нужна.

В Сеуле практически везде можно расплатиться картой, пэйпасс тут тоже работает абсолютно везде.

Жилье

Для студента в Корее есть четыре варианта жилья: общежитие, «косивоны», «хасукчибы» и аренда квартиры.

Общежития ничем не отличается от российских: два студента живут в одной комнате. Средняя цена на место в общежитии составляет 200—300 $ в месяц.

Косивон — похож на общежитие, но тут у каждого студента есть своя крошечная комнатка. Все удобства — кухня, прачечная, туалет, душ — общие. Бывают косивоны с личным туалетом и душем, но они дороже. Слово «косивон» образовано от двух иероглифов: «экзамен» и «дом».

Сейчас в косивонах живут не только студенты, но и начинающие работники, которые только устроились на работу, и малоимущие. Цены на косивоны зависят от района и от условий в комнате. Расценки варьируются примерно от 250 до 350 тысяч вон (14—20 тысяч рублей).

Хасукчиб — это что-то вроде пансиона. В доме живет владелец и его жильцы. В комнатах селятся по одному, на несколько комнат одна ванная и туалет, а прачечная общая на весь дом. В стоимость входят завтраки и ужины, которые готовит хозяйка (обычно это взрослая замужняя женщина).

Для аренды квартиры, как и везде, нужно заключить договор и внести залог. Сумму залога определяет хозяин. Средняя цена на однокомнатную квартиру-студию в хорошем районе Сеула — 500 000 вон (28 700 Р). Коммунальные платежи в эту сумму не входят.

Мне удалось найти очень бюджетный вариант: я сняла квартиру-студию в хорошем районе Гванак за 330 000 вон (19 000 Р) в месяц. Когда заключала договор аренды, внесла залог 1 млн вон. Эту сумму мне вернут, когда договор закончится.

Арендовать жилье можно через агентства или напрямую у владельца. Я нашла квартиру на сайте «Сеул-крэйгслист». Это самый популярный сайт по поиску жилья в Южной Корее, им пользуются и иностранцы, и местные.

Студия рядом с университетом за 550 000 вон (31 600 р.) в месяц
Студия рядом с университетом за 550 000 вон (31 600 Р) в месяц

Люди

В Ташкенте, где я родилась, — патриархат. Там женятся рано, свадьбы часто происходят в результате сватовства родителей. Муж содержит жену, а она занимается детьми. В Южной Корее такого нет. Здесь принято вступать в брак после 30 лет, а все расходы в семье делить пополам.

В Сеуле люди улыбчивые, выстраиваются в очередь на остановках, особо не шумят и не показывают слишком бурных эмоций в общественных местах.

Еще в Южной Корее настоящий культ начальства. Начальник всегда прав. В Ташкенте сотрудники после работы идут домой, а в Корее чаще всего отправляются выпить в бар — так они снимают стресс после напряженной работы.

Транспорт

В Сеуле все ездят на автобусах и метро. Тут примерно двести разных автобусных маршрутов, на общественном транспорте можно добраться практически куда угодно. Автобусы разноцветные: красные, синие, зеленые и желтые. От цвета зависит маршрут. Красные и желтые идут из Сеула в пригород:

Цены на проезд зависят от маршрута. Билет в пределах Сеула стоит около 1150 вон (66 Р), поездка в пригород — 1950 вон (112 Р). Оплатить можно наличными или транспортной картой. Карта экономит около сотни вон на проезд, еще она позволяет бесплатно пересаживаться между маршрутами (за получаса нужно успеть пересесть на другой транспорт, чтобы доехать бесплатно).

У сеульского метро девять линий, в том числе две железнодорожные: Чунъансон и Пундансон. Названия станций дублируются по-английски.

Я чаще всего езжу по Сеулу на автобусе, но, бывает, спускаюсь и в метро
Я чаще всего езжу по Сеулу на автобусе, но, бывает, спускаюсь и в метро

По Сеулу многие ездят на велосипедах. Холмов тут мало, ландшафт плоский, ездить удобно. Вдоль всех городских парков и рек проложены велодорожки, есть городская система проката велосипедов. Расплатиться можно пэйпассом или картой. Дневной абонемент стоит 15 000 вон (860 Р).

Автомобилей в Сеуле много, поэтому по утрам и вечерам в городе пробки, и в выходные тоже. По моему опыту, водят в Корее не очень аккуратно и часто нарушают ПДД. Еще тут много каршерингов — например, Socar, Greencar, Easycar. У каждого из них есть есть свое мобильное приложение. Каршеринги очень популярны у корейцев: ездить на них в разы дешевле, чем на такси. Хорошая машина на 4 часа в каршеринге будет стоить примерно 25—40 тысяч вон (1400—2300 Р).

Медицина и страховка

Моя медицинская страховка покрывает около 80% трат на врачей и те лекарства, на которые я получила рецепт у врача. Остальные условия стандартные: в страховку не входит все, что касается беременности и стоматологии, а также уролог для мужчин. Гинеколог входит, но частично — какое-то процедуры страховка не покроет. Еще по страховке не будут лечить ЗППП.

Медицина в Южной Корее развита на очень высоком уровне. Тут, например, очень хорошо лечат онкологические заболевания. Существуют даже компании, которые организуют медицинские туры в корейские клиники. Больницы тут комфортные и самая современная медицинская техника.

При этом лечиться принято антибиотиками, иногда сильными. Неважно, грипп у вас или в горле першит, — подберут лекарство, рассчитанное на 3—5 дней. Антибиотики в аптеке продают без рецепта. И доза будет убойной. Заложенный нос тоже лечат антибиотиками.

Пластическая хирургия и красота

В Южной Корее очень развита пластическая хирургия. Корейцы стремятся подогнать себя под стандарт: фарфоровая кожа, изящный нос, точеный V-образный подбородок и огромные глаза. По статистике, каждая пятая кореянка ложилась под скальпель ради совершенства. Лучшим подарком от родителей к школьному выпускному многие считают пластическую операцию, причем для выпускников любого пола.

Но по моему опыту, все-таки тут немало девушек и парней, которые выступают против пластической хирургии. Я пластических операций не делала и не планирую.

Примерно так меняются многие кореянки в течение жизни. Источник: medicaldaily.com
Примерно так меняются многие кореянки в течение жизни. Источник: medicaldaily.com

Мне нравится корейская косметика, для ухода за кожей я здесь полностью перешла на местные марки. Почти все средства тут слегка отбеливают кожу и очень помогают при проблемной коже с акне. Если интересуетесь косметикой, рекомендую марки Etude House, It’s Skin, Tony Moly, The Face Shop, Skin Food, Nature Republic, Innisfree. Это недорогие бренды, некоторые из них можно купить и в России.

Косметические марки соревнуются друг с другом в оригинальности упаковки
Косметические марки соревнуются друг с другом в оригинальности упаковки

Мобильная связь и интернет

Я пользуюсь самым простым тарифом — звонки и смс. Плачу за него около 14 000 вон в месяц (800 Р). Тариф с интернетом стоит около 73 000 вон (4200 Р) в месяц. Вообще звоню я редко, чаще пишу сообщения.

За все время в Корее я никогда не испытывала никаких проблем со связью.

Досуг

Я учусь на творческой специальности и люблю ходить в музеи. В Южной Корее много необычных музеев — например, музей иллюзий, музей туалета или музей плюшевых мишек. Билет на выставку в Сеуле в среднем стоит 10—13 тысяч вон (570—750 Р). В Сеуле я обычно вожу гостей в кофешопы с животными и тематические кафе вроде винтажного. Еще люблю парки аттракционов и хоррор-спектакли.

В Сеульском музее иллюзий
В Сеульском музее иллюзий

После тяжелого рабочего дня корейцы очень любят заглянуть в бар. Практически половина корейских мужчин курят, а вот женщины курят редко. Все корейцы пьют пиво и корейскую водку, часто смешивают. Если пьют, то очень много.

Отпуск в Корее короткий, за границу ездят редко. Путешествуют в основном студенты — едут компанией в Европу, но чаще в ближайшие страны Юго-Восточной Азии: Таиланд, Малайзию или на Филиппины. Остальные корейцы отдыхают в пределах страны: посещают королевские дворцы, буддийские храмы, парки аттракционов. Для шопинга в Сеуле есть две популярные улицы — Мёндон и Инсадонг. Там множество кафе и ресторанов в традиционном корейском стиле, сувенирные магазины и небольшие лавочки, где можно взять в аренду на несколько часов традиционный южнокорейский наряд — ханбок.

Я арендовала этот традиционный наряд «ханбок» на два часа за 18 000 вон (1030 р.)
Я арендовала этот традиционный наряд «ханбок» на два часа за 18 000 вон (1030 Р)

Кафе и рестораны

В Сеуле очень много отличных заведений, где можно недорого поесть. На обед в маленьком корейском ресторанчике я трачу примерно 5000 вон (290 Р) — за эти деньги можно съесть суп, или жареный рис, или корейскую лапшу.

В сеульском кафе среднего уровня плотный обед на двоих будет стоить 20—25 тысяч вон (1150—1500 Р). Рестораны в Корее маленькие и уютные, кормят везде вкусно.

«Кафе с собаками» — Cafe Gaene Myeongdong. Вход платный — 6000 вон (322 р.). Кофейный напиток стоит 4000 вон (345 р.). Играть с собаками можно сколько угодно
«Кафе с собаками» — Cafe Gaene Myeongdong. Вход платный — 6000 вон (322 Р). Кофейный напиток стоит 4000 вон (345 Р). Играть с собаками можно сколько угодно
В кафе «Банана-три» подают десерт в виде горшочка с растениями. Есть его надо ложками в виде лопаток
В кафе «Банана-три» подают десерт в виде горшочка с растениями. Есть его надо ложками в виде лопаток
«Винтажное кафе». Здесь подают чай и десерты, а заодно продают корейскую косметику марки «Эй-ти-фокс» Ее делают владельцы кафе
«Винтажное кафе». Здесь подают чай и десерты, а заодно продают корейскую косметику марки «Эй-ти-фокс» Ее делают владельцы кафе

Мне очень нравится южнокорейская кухня. В ней много острых блюд, разных соусов и маринованных продуктов. В Южной Корее обязательно надо попробовать курицу в остром соусе — яннём чикен, лапшу с овощами — чапчхэ, острую квашеную капусту — кимчи, маринованную говядину — пулькоги, свиные ребрышки в маринаде — кальби.

Тут очень необычные сладости: хоток — пирожки со сладкой начинкой, хвачон — оладьи из рисовой муки, канчжон — квадратные конфеты из клейкого риса. Десерты в Сеуле готовят в основном из риса или рисовой муки. Еще тут есть аналог российского «хвороста», но с имбирем — такой десерт называется «мэчжакква».

Десерт «бинсу» — сладкие бобы, мороженое, фруктовый соус и другие добавки
Десерт «бинсу» — сладкие бобы, мороженое, фруктовый соус и другие добавки
В глубокой тарелке рис с мясов и овощами — пибимпап, а на дощечке мясо, жаренное на гриле, — пулькоги
В глубокой тарелке рис с мясов и овощами — пибимпап, а на дощечке мясо, жаренное на гриле, — пулькоги

Для себя я готовлю редко, встаю за плиту, только чтобы сделать что-то для друзей. Для них я готовлю любимый узбекский плов или другое блюдо из детства — бефстроганов. В основном я покупаю полуфабрикаты или готовые обеды на вынос. Цены на такую еду в Южной Корее очень доступные.

Иногда мне хочется приготовить обычные домашние котлеты, тогда я покупаю свиной и говяжий фарш. Куриный фарш в Сеуле не продается. В моем холодильнике всегда есть яйца, сыр моцарелла, корейские пельмени, обезжиренное молоко, йогурты.

Цены на продукты в Сеуле примерно такие:

В Корее хлеб буханками не продают. В супермаркетах есть только хлеб для тостов — квадратный и уже нарезанный. Хлеб со злаками, орехами и другими добавками стоит дороже — от 3000 вон (172 Р). Если хотите хорошего свежего хлеба, то идти за ним надо в кондитерскую или в специализированный магазин с выпечкой, а не в супермаркет.

Я указала цены на продукты в обычном районном магазине. В сетевых магазинах можно найти продукты дешевле, например в «Е-марте».

Еще в Южной Корее много совершенно непривычных продуктов для тех, кто вырос в России. Например, молоко со вкусом арбуза, попкорн со вкусом дыни, корейское вино со вкусом сыра или лапша быстрого приготовления с соусом «васаби+майонез». За 2500 вон (143 Р) можно купить пять пачек такой лапши. При этом «быстрая лапша» в Корее вообще не похожа на какой-нибудь «Роллтон» — она в разы вкуснее.

В Южной Корее можно купить рисовое вино со вкусом сыра
В Южной Корее можно купить рисовое вино со вкусом сыра

Покупки и сфера услуг

Как и в России, в Южной Корее дороже всего стоит компьютерная техника от «Эпл» и «Самсунг». В Сеуле Айфоны — самые популярные телефоны, несмотря на то что Самсунги здесь же и производятся. Макбук тут стоит примерно от 1,3 млн вон (74 700 Р).

Цены на бытовую технику зависят от фирмы-производителя. Блендер от местного бренда стоит 20—40 тысяч вон (1150—2300 Р), а блендер «Тефаль» — в несколько раз дороже.

Стрижка в салоне среднего уровня обойдется в 10—20 тысяч вон (575—1150 Р), маникюр я делаю себе сама.

Еще я хожу в спортзал. У меня самый простой абонемент: плачу 150 000 вон (8616 Р) за три месяца. В дорогом спортзале только один месяц занятий будет стоить столько же, сколько я плачу за три. Но меня мой зал устраивает, хотя он небольшой и в нем нет бассейна. Он находится в студенческом районе и ходят туда в основном студенты.

Планы на будущее

Мне осталось учиться в Корее еще три года, и я пока что не решила, что буду делать дальше. Найти хорошую работу иностранцу в Корее очень сложно. Выиграть еще один грант намного проще.

Пока что я думаю, что все-таки останусь в Корее, но время покажет.

2018-06-22 10:28:07 Источник